第11屆2017第六屆中國(guó)國(guó)際老齡產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)觀眾預(yù)登記通道,將于2017年5月開(kāi)啟,
敬請(qǐng)期待。如有問(wèn)題請(qǐng)與我們聯(lián)系,
電話: +86 (0)20 8989 9605/8989 9600,
郵箱:CRCinfo@polycn.com
行業(yè)動(dòng)態(tài) 2016年09月30日
近年來(lái),周燕珉工作室進(jìn)行了數(shù)十個(gè)養(yǎng)老項(xiàng)目的設(shè)計(jì)和咨詢工作,并多次到建成的養(yǎng)老設(shè)施當(dāng)中進(jìn)行調(diào)研。在這一過(guò)程中我們發(fā)現(xiàn),老人居室是其中存在問(wèn)題最多、覆蓋范圍最大的空間之一,設(shè)計(jì)院和開(kāi)發(fā)商在進(jìn)行居室設(shè)計(jì)時(shí)存在一些普遍的認(rèn)識(shí)誤區(qū),不僅給實(shí)際使用帶來(lái)了不便,也在一定程度上造成了資源的浪費(fèi)。因此在本文當(dāng)中,筆者總結(jié)了目前市場(chǎng)上養(yǎng)老設(shè)施老人居室設(shè)計(jì)中較為典型的4類誤區(qū),并提出了相應(yīng)的設(shè)計(jì)建議,供讀者參考。
誤區(qū)1:老人居室必須朝南
1誤區(qū)解讀
中國(guó)老人較為看重房間的朝向,因此在挑選居室的時(shí)候通常更傾向于選擇南向的居室?!娥B(yǎng)老設(shè)施建筑設(shè)計(jì)規(guī)范》中也對(duì)居住用房提出了“冬至日滿窗日照不宜小于 2h”的設(shè)計(jì)建議。出于這樣的考慮,建筑師和開(kāi)發(fā)商在進(jìn)行項(xiàng)目設(shè)計(jì)時(shí)通常會(huì)將老人居室布置在南向。雖然這種設(shè)計(jì)思路本身并沒(méi)有問(wèn)題,但由此帶來(lái)的是供老人白天集中活動(dòng)的公共起居廳只能被安排在沒(méi)有日照的北側(cè),老人在其中活動(dòng)時(shí)曬不到太陽(yáng)(圖1)。
圖 1 某養(yǎng)老設(shè)施為了設(shè)置更多的南向居室,將公共起居廳設(shè)置在了北向
實(shí)際上,在養(yǎng)老設(shè)施中,白天護(hù)理人員通常會(huì)將老人們集中到公共起居廳中活動(dòng)和用餐,集中照料不僅有利于促進(jìn)老人之間的交流,而且便于管理、節(jié)約人力。因此,老人白天在公共起居廳停留的時(shí)間相對(duì)更長(zhǎng),相應(yīng)的空間環(huán)境品質(zhì)也應(yīng)得到更好的保證。而居室主要作為老人休息和就寢的空間,使用時(shí)間更多地集中在夜間,受朝向的影響相對(duì)較小。
2設(shè)計(jì)建議
①優(yōu)先考慮設(shè)置南向起居廳,其次再考慮南向居室。
②根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際情況,可適當(dāng)引入東西向和北向的居室,改善動(dòng)線組織狀況,提高土地資源的利用效率。(圖2)
圖 2 養(yǎng)老設(shè)施居室布局設(shè)計(jì)示例分析
誤區(qū)2:套間配置大起居小臥室
1誤區(qū)解讀
在一些養(yǎng)老設(shè)施(尤其是中高端養(yǎng)老設(shè)施)當(dāng)中,套間非常受到老人和家屬的歡迎。起居室的設(shè)置既能滿足老人日常起居活動(dòng)的空間需求,提高居住品質(zhì),又能為前來(lái)看望的家屬、友人提供談話、接待的空間。
但在套間的設(shè)計(jì)當(dāng)中,經(jīng)常出現(xiàn)起居室面積過(guò)大,而老人臥室面積不足的情況(圖3),部分套間中臥室的面積甚至比同一設(shè)施中的單人間還要小,給老人和護(hù)理人員的使用帶來(lái)較大的不便。
圖 3 “大起居小臥室”套間平面圖
調(diào)研時(shí),一位運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)豐富的院長(zhǎng)告訴我們,隨著老人護(hù)理程度的逐步提高,他們對(duì)臥室的依賴程度也就越高,臥室內(nèi)既要能夠滿足老人乘坐輪椅的通行和移乘需求,又要為護(hù)理人員的操作提供充足的空間,因此臥室的面積一定不能太小。而相對(duì)臥室而言,起居室的使用頻率要低很多,尤其是對(duì)于護(hù)理程度較高的老人而言,起居室更多的是家屬在用,因此把起居室面積設(shè)置得過(guò)大是不合理的。
2設(shè)計(jì)建議
①套間設(shè)計(jì)要遵循“小起居大臥室”的原則(圖 4)。
②套間設(shè)計(jì)可適當(dāng)考慮“分區(qū)不分房”,即減少對(duì)室內(nèi)空間的分隔,從而提高空間的靈活性和利用效率。
圖 4“小起居大臥室”套間平面圖
誤區(qū)3:老年夫婦居室設(shè)置普通雙人床
1誤區(qū)解讀
不論在建成項(xiàng)目中還是設(shè)計(jì)圖紙上,我們都經(jīng)常能夠看到一些為老年夫婦設(shè)計(jì)的居室當(dāng)中設(shè)置了普通的雙人床,但據(jù)大多數(shù)運(yùn)營(yíng)者反映,這樣的設(shè)計(jì)與實(shí)際使用需求不符。
在入住養(yǎng)老設(shè)施的每對(duì)老年夫婦當(dāng)中,通常至少有1人是處在失能或半失能狀態(tài)下的,夜間經(jīng)常需要護(hù)理人員提供照護(hù)服務(wù)。如果兩位老人睡在一張雙人床上,不僅容易相互打擾,而且也不便于護(hù)理人員進(jìn)行護(hù)理操作。
2設(shè)計(jì)建議
養(yǎng)老設(shè)施中,老人居室的面積應(yīng)滿足分床就寢的需要,有條件時(shí)也可采用雙拼套間的設(shè)計(jì)形式,供老年夫婦分室居?。▓D5、圖6)。
圖 5 可供老年夫婦分床居住的雙人居室平面示例
圖 6 可供老年夫婦分室居住的雙拼套間平面示例
誤區(qū)4:衛(wèi)生間內(nèi)必須設(shè)置1.5m直徑的輪椅回轉(zhuǎn)空間
1誤區(qū)解讀
很多建筑師在進(jìn)行養(yǎng)老設(shè)施居室設(shè)計(jì)時(shí),都把衛(wèi)生間內(nèi)設(shè)置1.5m直徑的輪椅回轉(zhuǎn)空間當(dāng)做衛(wèi)生間適老化設(shè)計(jì)的重要標(biāo)志之一,因此通常把衛(wèi)生間的面積做得非常大(圖7),甚至因此壓縮了臥室的面積,而實(shí)際上這種認(rèn)識(shí)是片面的。
圖7 設(shè)置1.5m輪椅回轉(zhuǎn)空間的衛(wèi)生間面積較大
衛(wèi)生間適老化設(shè)計(jì)的目標(biāo)并不是實(shí)現(xiàn)輪椅轉(zhuǎn)圈本身,而是要便于老人完成如廁、洗浴等動(dòng)作,同時(shí)為護(hù)理人員提供充足的操作空間(圖8)。即便不在衛(wèi)生間內(nèi)實(shí)現(xiàn)輪椅轉(zhuǎn)圈,也有很多方法能夠讓老人順利地完成相應(yīng)的動(dòng)作,解決輪椅通行與回轉(zhuǎn)的問(wèn)題(圖9)。
圖 8 護(hù)理人員協(xié)助老人如廁的動(dòng)作示意圖
圖 9 日本某養(yǎng)老設(shè)施的居室通過(guò)在衛(wèi)生間角部設(shè)置相互垂直的推拉門,借用居室外的過(guò)道空間實(shí)現(xiàn)輪椅的回轉(zhuǎn)
2設(shè)計(jì)建議
應(yīng)在充分理解老人和護(hù)理人員行為動(dòng)作的基礎(chǔ)上,對(duì)居室衛(wèi)生間進(jìn)行合理有效的設(shè)計(jì),從而提高 空間利用效率(圖 10)。
圖 10 日本 TOTO 公司結(jié)合老人使用衛(wèi)生間的動(dòng)作和空間需求 ,為養(yǎng)老設(shè)施設(shè)計(jì)的集約式衛(wèi)生間
來(lái)源:醫(yī)養(yǎng)環(huán)境設(shè)計(jì)
作者:秦嶺
2026年11月26日-28日
廣州·保利世貿(mào)博覽館
智慧養(yǎng)老 智慧無(wú)障礙城市 康復(fù)護(hù)理 養(yǎng)老照護(hù) 適老化部品
吳帆
電話:020-89308925
郵箱:wufan@jinhanfair.com