2016-10-13發(fā)布   2017-05-01實(shí)施

前 言

本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T1.1-2009給出的規(guī)則起草。

本標(biāo)準(zhǔn)由中華人民共和國(guó)民政部提出。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國(guó)社會(huì)福利服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC315)歸口。

本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：國(guó)家康復(fù)輔具研究中心、民政部社會(huì)福利中心、中國(guó)社會(huì)福利協(xié)會(huì)、北京市老齡辦。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：俞建良、甄炳亮、馬鳳領(lǐng)、馮曉麗、雷洋、王習(xí)宇、劉俊玲、陳錦山、李明杰、楊德慧。

1、 范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了社區(qū)老年人日間照料中心服務(wù)的總則、基本服務(wù)和適宜服務(wù)。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于城市社區(qū)老年人日間照料中心。養(yǎng)老機(jī)構(gòu)中的老年人日間照料中心和農(nóng)村社區(qū)老年人日間照料中心可參照?qǐng)?zhí)行。


2 、規(guī)范性引用文件

下列文件對(duì)于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅所注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB14934食（飲）具衛(wèi)生消毒標(biāo)準(zhǔn)


3 、術(shù)語(yǔ)和定義

下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。

3.1

社區(qū)老年人日間照料中心communityday-carecentersfortheelderly

日間照料中心day-carecenters

為社區(qū)內(nèi)自理老年人、半自理老年人提供膳食供應(yīng)、個(gè)人照料、保健康復(fù)、精神文化、休閑娛樂(lè)、教育咨詢(xún)等日間服務(wù)的養(yǎng)老服務(wù)設(shè)施。

注：改寫(xiě)建標(biāo)143-2010第一章總則第三條

4 、總則

4.1應(yīng)具有相對(duì)獨(dú)立、固定、專(zhuān)用的場(chǎng)所，保證服務(wù)活動(dòng)環(huán)境的安全、整潔、衛(wèi)生。除衛(wèi)生間、備餐間、浴室外，其他功能區(qū)可一區(qū)多用，即可換用、兼用。

4.2應(yīng)定期檢查設(shè)施設(shè)備的安全性，保證完好并能正常使用。

4.3應(yīng)建立相關(guān)管理制度，包括但不限于日常服務(wù)管理制度、安全管理制度、人員管理制度等。

4.4應(yīng)制定突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案，并定期組織演練，應(yīng)急預(yù)案應(yīng)包括但不限于：

——老年人意外傷害應(yīng)急預(yù)案；

——老年人突發(fā)疾病應(yīng)急預(yù)案；

——火災(zāi)應(yīng)急預(yù)案。

4.5應(yīng)建立服務(wù)檔案，包括但不限于：

——老年人基本信息登記表（參見(jiàn)附錄A）；

——日間照料中心服務(wù)申請(qǐng)表（參見(jiàn)附錄B）；

——日間照料中心每日老年人出入登記表（參見(jiàn)附錄C）；

——老年人當(dāng)日狀況記錄表（參見(jiàn)附錄D）。

4.6當(dāng)老年人身體出現(xiàn)異常情況時(shí)，應(yīng)及時(shí)告知緊急聯(lián)系人并聯(lián)系相關(guān)醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)，并如實(shí)記錄。

4.7應(yīng)尊重老年人的民族習(xí)俗、宗教信仰和生活習(xí)慣。

4.8應(yīng)保護(hù)老年人隱私，對(duì)老年人相關(guān)信息嚴(yán)格保密，不得泄露、出售或者非法向他人提供；“老年人基本信息登記表”應(yīng)保留至服務(wù)協(xié)議終止后三年。當(dāng)服務(wù)中有可能暴露老年人隱私時(shí)，應(yīng)有遮擋并提供安全有效的防護(hù)措施。

5、 基本服務(wù)

5.1就餐服務(wù)

5.1．1應(yīng)為有需求的老年人提供在日間照料中心就餐的服務(wù)，并為其合理安排就餐位。餐具應(yīng)符合GB14934要求，餐具、餐巾紙應(yīng)放置在老年人易于取用的位置。

5.1.2所提供飲食應(yīng)符合老年人健康、營(yíng)養(yǎng)需求，食譜應(yīng)提前公布。

5.1.3應(yīng)在老年人就餐完畢后及時(shí)打掃就餐區(qū)、清理餐具，保證環(huán)境整潔、衛(wèi)生。

5.2精神文化、休閑娛樂(lè)服務(wù)

5.2.1精神文化、休閑娛樂(lè)服務(wù)宜包括閱覽、繪畫(huà)、書(shū)法、上網(wǎng)、棋牌、健身、游戲、手工制作等內(nèi)容。

5.2.2提供服務(wù)時(shí)，如老年人有需要，宜組織專(zhuān)業(yè)人員給予適當(dāng)指導(dǎo)、幫助。

5.3午間休息服務(wù)

5.3.1應(yīng)為有需求的老年人提供在日間照料中心午間休息的服務(wù)，并為其合理安排休息位。

5.3.2休息位應(yīng)擺放有序，避免老年人發(fā)生磕碰或摔倒。

5.3.3提供午間休息服務(wù)時(shí)，應(yīng)根據(jù)氣候提供午休所需棉被、毛毯等；保持休息區(qū)內(nèi)良好通風(fēng)，注意遮陽(yáng)，防眩光。

5.4協(xié)助如廁服務(wù)

5.4.1應(yīng)為有需求的老年人提供協(xié)助如廁服務(wù)，根據(jù)老年人生活能力自理程度采取輪椅推行或攙扶的服務(wù)方式。

5.4.2應(yīng)及時(shí)打掃清理衛(wèi)生間，保證干凈整潔，地面無(wú)水漬。

5.4.3衛(wèi)生紙應(yīng)放在老年人易于取用的位置。


6 、適宜服務(wù)

6．1個(gè)人照護(hù)服務(wù)

6．1.1個(gè)人照護(hù)服務(wù)宜包括助浴、理發(fā)、衣物洗滌、提示或協(xié)助老年人按時(shí)服用自帶藥品、測(cè)量血壓、血糖及體溫等內(nèi)容。

6.1.2助浴服務(wù)包括上門(mén)助浴和外出助浴。提供助浴服務(wù)時(shí)宜注意：

——設(shè)備的安全性，助浴前進(jìn)行安全提示；地面防滑，及時(shí)清理積水；

——上門(mén)助浴時(shí)宜根據(jù)四季氣候狀況和老年人居住條件，注意防寒保暖、防暑降溫及浴室內(nèi)通風(fēng)；

——外出助浴宜選擇有資質(zhì)的公共洗浴場(chǎng)所或有公用沐浴設(shè)施的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)；

——助浴過(guò)程中宜有家屬或其他監(jiān)護(hù)人在場(chǎng)；

——服務(wù)人員宜經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)，掌握相關(guān)知識(shí)及技能。

6．1.3理發(fā)服務(wù)宜由專(zhuān)業(yè)人員提供。

6．1.4衣物洗滌服務(wù)宜包括洗滌、烘干、熨燙等內(nèi)容。提供衣物洗滌服務(wù)時(shí)宜注意：

——衣物分類(lèi)洗滌；

——洗滌前檢查被洗衣物的性狀并告知老年人或家屬。

6．1.5提示或協(xié)助老年人按時(shí)服用自帶藥品后，注意記錄老年人用藥時(shí)間及用藥后的反應(yīng)，如發(fā)現(xiàn)異常及時(shí)告知緊急聯(lián)系人并聯(lián)系相關(guān)醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)。

6．1.6提供測(cè)量血壓、血糖及體溫等服務(wù)時(shí)，按照醫(yī)療衛(wèi)生部門(mén)相關(guān)規(guī)定操作。

6．2助餐服務(wù)

6．2.1助餐服務(wù)宜包括上門(mén)送餐、上門(mén)做飯等內(nèi)容。提供助餐服務(wù)時(shí)宜注意：

——食品安全、衛(wèi)生；

——食品符合老年人健康飲食的特點(diǎn)；

——上門(mén)送餐、上門(mén)做飯的服務(wù)人員持有健康合格證。

6．2.2提供上門(mén)送餐服務(wù)時(shí)宜及時(shí)、準(zhǔn)確；送餐工具清潔、衛(wèi)生、密閉、保溫。

6.2.3提供上門(mén)做飯服務(wù)的人員宜經(jīng)過(guò)專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)。

6.3.教育咨詢(xún)服務(wù)

6．3.1教育咨詢(xún)服務(wù)宜包括老年?duì)I養(yǎng)、保健養(yǎng)生、常見(jiàn)疾病預(yù)防、康復(fù)、法律、安全教育等內(nèi)容。宜采取老年人易于接受的形式，如知識(shí)講座、面對(duì)面解答、表演、觀看影視資料等。

6.3.2教育咨詢(xún)服務(wù)宜由各領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)人員提供。

6.4心理慰藉服務(wù)

6.4.1心理慰藉服務(wù)宜包括溝通、情緒疏導(dǎo)、心理咨詢(xún)、危機(jī)干預(yù)等內(nèi)容。

6.4.2心理慰藉服務(wù)宜由心理咨詢(xún)師、社會(huì)工作者等專(zhuān)業(yè)人員提供。

6.5保健康復(fù)服務(wù)

6.5.1保健康復(fù)服務(wù)宜包括按摩、肌力訓(xùn)練、中醫(yī)傳統(tǒng)保健等內(nèi)容。

6.5.2保健康復(fù)服務(wù)宜由專(zhuān)業(yè)人員提供。

6.6其他服務(wù)

宜根據(jù)當(dāng)?shù)貙?shí)際情況，結(jié)合老年人需求提供相應(yīng)的服務(wù)。